made public
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)公表された
The company made the announcement public yesterday.
動画字幕
ディディ疑惑についてこれまでわかっていることすべて (Everything We Know So Far About The Diddy Allegations)
- 50 Cent has been trolling Diddy regularly on social media since Ventura's allegations were made public in November 2023, often deleting the posts after a few days.
ディディと疑惑50セントはそれ以来、SNSで定期的にディディを荒らしている。ヴェントゥーラの疑惑は2023年11月に公表されたが、数日後に投稿を削除することが多かった。
- Ventura's allegations were made public in November 2023, often deleting the posts after a few days.
ヴェントゥーラの疑惑は2023年11月に公表されたが、数日後に投稿を削除することが多かった。
第4部 - ジェイン・オースティン著『高慢と偏見』オーディオブック（第41章～第50章） (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- for her letters to Kitty, though rather longer, were much too full of lines under the words to be made public.
、ほのめかしすることは単に彼の良い意見の叔母、そしてへの訪問で採用されています
- for her letters to Kitty, though rather longer, were much too full of lines under the words to be made public.
判決は、彼は畏敬の念でずっと立っている。
ベネズエラ：何が起こり、これからどうなる？ | BBC News (Venezuela: What happened and what's next? | BBC News)
- With the exception of two survivors, a Colombian and an Ecuadorian national, none of the identities of those on board have been made public.
生存者であるコロンビア人とエクアドル人の2名を除き、乗船していた人物の身元は公表されていません。
- With the exception of two survivors, a Colombian and an Ecuadorian national, none of the identities of those on board have been made public.
彼らは、数千人の兵士と原子力潜水艦を含む、すでにそこにいた相当な軍隊に加わりました。
ドン・レモン氏、ミネソタ州の教会抗議活動で逮捕：現時点で判明していること (Don Lemon arrested after MN church protest: What we know)
- We are expecting to see any time now this morning or perhaps into the afternoon the charges, because this has to go through court and it has to be made public.
今朝中か、あるいは午後にかけて、いつでも告訴状が出てくるのを見ることになるでしょう。これは裁判所を通らなければならず、公表されなければならないからです。
- We are expecting to see any time now this morning or perhaps into the afternoon the charges, because this has to go through court and it has to be made public.
もう一人は、フリーランスジャーナリストとしてここで非常によく知られています。
ビンス・マクマホンについて私たちに警告しようとしたレスラーたち (Wrestlers Who Tried to Warn Us about Vince McMahon)
- Massaro's affidavit, which was only made public in 2024, also included disturbing accusations that WWE officials, including McMahon himself, were aware of her being violated during a 2006 tour of Kuwait, but instructed her to remain silent on the matter.
2024年に初めて公開されたマッサーロの宣誓供述書には、マクマホン自身を含むWWE関係者が、2006年のクウェートツアー中に彼女が被害に遭ったことを認識していたにもかかわらず、その件について沈黙を守るよう指示していたという、衝撃的な告発も含まれていた。
- Massaro's affidavit, which was only made public in 2024, also included disturbing accusations that WWE officials, including McMahon himself, were aware of her being violated during a 2006 tour of Kuwait but instructed her to remain silent on the matter.
コングレスマン・ロー・カーナ、BBCニュースでエプスタイン文書について語る | BBCニュース (Congressman Ro Khanna speaks to BBC News about Epstein Files | BBC News)
- But there are many more such names in the files that need to be made public.
司法省はそれを認めました。
- But there are many more such names in the files that need to be made public.
しかし、公開される必要があるファイルには、他にもそのような名前がたくさんあります。
エプスタイン被害者、米司法省の隠蔽を告発 - 米議会に激震 | BBC News (Fury in Congress as Epstein victims accuse US Justice Dept of cover-up | BBC News)
- The US Attorney General, Pam Bondi, in a tense and combative hearing before US lawmakers on Capitol Hill, defended her handling of the files as Democrats accused her of engaging in a cover-up by redacting the names of several men from the documents that have been made public.
そのファイルは、有罪判決を受けた性犯罪者に関連するものです。
- The US Attorney General, Pam Bondi, in a tense and combative hearing before US Lawmakers on Capitol Hill defended her handling of the files as Democrats accused her of engaging in a cover up by redacting the names of several men from the documents that have been made public.
米司法長官のパム・ボンディは、キャピトル・ヒルで開かれた米議員の前での緊張した、そして激しい公聴会で、民主党員が文書から複数の男性の名前を墨塗りすることで隠蔽に関与したと非難する中、ファイルの取り扱いを擁護しました。
ヨーロッパはなぜ神経質になっているのか？水面下での取引はないとWIONが報道 (Why Is Europe Nervous, Says No Deal Behind Our Backs | World News | WION)
- It's an interesting question I think they have to make peace their people are being killed and I think they have to make peace I said that was not a good war to go into and I think they have to make peace that's what I think Now Trump's response fueled fears of a deal done over Kiev's head It's cast doubt on Ukraine regaining its pre-2014 borders including Crimea as part of any ceasefire agreement He also says Ukraine cannot be a part of NATO something the West has been promising Kiev Europe has been caught unaware the Trump administration is signaling plans for direct talks with Russia without involving Europe or Kiev The tensions are palpable over what will happen next NATO defense ministers are meeting in Brussels And all of them are urging Washington to take them into confidence one after another European leaders are making the same plea It is clear that any deal behind our backs will not work any agreement will need also Ukraine and Europe being part of it And this is clear that appeasement also always fails It is regrettable and I say this myself but it is part of the truth The Trump administration has already made public concessions to Putin before negotiations have even begun Let's not forget Russia remains a threat well beyond Ukraine So my message in these discussions will be that there can be no negotiation about Ukraine without Ukraine And Ukraine's voice must be at the heart of any talks Zelensky says that Ukraine is a sovereign country and says will not be able to accept any agreements without Kiev Trump's defense chief denies any betrayal of Ukraine but European allies feel blindsided There is no betrayal there There is a recognition that the whole world and the United States is invested and interested in peace A negotiated peace as President Trump has said stopping the killing Pete Hague says he is not the only one defending and pushing Trump's plan U.S.
それは興味深い質問だ。私は、彼らが平和を実現しなければならないと思う。ウクライナが停戦合意の一部としてクリミアを含む2014年の国境を回復することに疑問を投げかけている 彼はまた、西側諸国がキエフに約束してきたNATOの一員にウクライナはなれないと言っている ヨーロッパは、トランプ政権がヨーロッパやキエフを巻き込まずにロシアと直接協議する計画を示していることに気づいていない。私たちの背後でどのような協定を結んでもうまくいかないことは明らかであり、どのような協定にもウクライナとヨーロッパの参加が必要である。
- The Trump administration has already made public concessions to Putin before negotiations have even begun.
